straight fight meaning in Chinese

倾注全力的战斗；【政治学】两候选人的势均力敌的竞争。

Whenever the wind blows , they tremble , and branches straight fight
每当寒风吹起，它们就颤抖起来，枝叶直打战。
In a straight fight , therefore , it was the drug - sensitive strain that had the selective advantage when faced with a two - pronged attack
这场直接的菌群较量说明了当面对两种进攻的时候，敏感菌有优势。
The spaniard made the most of his opportunity when torrential rain and car failures combined to leave him in a straight fight with ferrari ' s felipe massa
当暴雨和赛车事故双至而使他跟法拉利的马萨决一死战的时候，西班牙人尽了他最大的努力。
Shao - lin hawk ' s claw says : straight fighting , like a person fight a wolf , fighting straightly , getting it ' s head , if wolf kickback , the person beats its vitals and cause it to die
《少林鹰派拳谱》云： “硬打硬进法，如人与狼搏，人直入，取狼首；狼反扑，人奋勇，取要害，以毙之” 。
Straight fighting : when you fight with the opposing party , you take the principle of " straight fighting without blocking " , through cutting , beating , slaming and a running fire , and then arrive at the vitals of body
少林硬打硬进法，是我与对方交手时，采取“硬打硬进无遮拦，硬接硬进不跨闪”的原则，向对方发动猛力攻势，利用削截、架打、猛攻、连发等手段，直捣黄龙，一举获胜。